A Letter to Seminarians

Letter to Seminarians

October 18, 2021

The following letter and introduction from the President of the Pontifical Commission for the Protection of Minors is available in the original Italian.

In questo tempo di rinnovamento e conversione pastorale in cui la Chiesa affronta lo scandalo e le ferite degli abusi sessuali inferti in ogni luogo a così tanti figli di Dio, il nostro Santo Padre ha ricevuto una coraggiosa testimonianza offerta a tutti i sacerdoti da una sopravvissuta.

Con la condivisione di questa testimonianza, offertaci da una vittima il cui nome è stato tolto per motivi di anonimato, Sua Santità Papa Francesco vuole accogliere la voce di tutte le persone ferite e mostrare a tutti i sacerdoti che annunciano il Vangelo la via che porta all’autentico servizio di Dio a beneficio di tutti i vulnerabili.

S.R.E. Card. Seán O’Malley, OFM Cap.

Presidente

Testimonianza presentata ai seminaristi

“Mi chiamo …. e per anni sono stata maltrattata da un prete che avrei dovuto chiamare “fratellino” ed ero suo “sorellina”.

Sono venuta qui perché vorrei che vincesse “VERITA’ AMABILE”. Sono qui anche nel nome delle altre vittime…dei bambini che sono stati profondamente feriti, a cui hanno rubato la loro infanzia, purezza e rispetto…che erano traditi e hanno approfittato della loro fiducia sconfinata…dei bambini dei quali i cuori battono che respirano vivono…ma li hanno uccisi una volta (due, più volte)…le loro anime sono fatte a piccoli pezzi insanguinati.

Sono qui perché la Chiesa è mia Madre e mi fa tanto male quando è ferita quando è sporca.

Gli adulti che hanno sperimentato questa ipocrisia da bambini non potranno mai cancellarla dalle loro vite. Potrebbero dimenticarsene per un po’, provare a perdonare, provare a vivere una vita piena, ma le cicatrici rimarranno sulle loro anime, non scompariranno.


Cerco di sopravvivere, di provare gioia, ma in realtà è una lotta incredibilmente difficile… Ho un disturbo dissociativo dell’identità, un grave disturbo post-traumatico complesso (PTSD) depressione, ansie, paura delle persone, errori e, non dormo e se riesco ad addormentarmi in tal caso, ho sempre gli incubi. A volte ho degli stati, quando sono “fuori”, non percepisco “qui” e “ora”. Il mio corpo ricorda ogni singolo tocco…

Ho paura dei preti, di stare nella loro vicinanza.

Ultimamente non posso andare alla Santa Messa. Mi fa molto male… Chiesa, quello spazio sacro era la mia seconda casa… e lui me l’ha tolta. Ho una gran voglia di sentirmi al sicuro in chiesa, di riuscire a non aver paura, ma il mio corpo, le emozioni reagiscono in modo completamente diverso…

Vorrei chiedervi di proteggere la Chiesa, corpo di Cristo!

Quello che tutto è pieno di ferite e cicatrici. Per favore, NON permettete che quelle ferite siano ancora più profonde e che se ne verifichino di nuove!

Siete uomini giovani e forti. CHIAMATI! Uomini chiamati da Dio, a servire Dio, e per mezzo di lui alle persone… Dio vi ha chiamati a essere il suo strumento tra gli uomini. Avete una GRANDE RESPONSABILITA’! Una responsabilità che non è un peso, ma un DONO! Per favore, trattatelo secondo l’esempio di Gesù…con l’UMILTA’ e l’AMORE!

Per favore non spazziamo le cose sotto il tappeto, perché poi inizieranno a puzzare, marcire, e il tappeto stesso si decomporrà… Rendiamoci conto che se nascondiamo questi fatti, quando ne tacciamo, nascondiamo lo sporco e diventiamo così un COOPERATORE.

Se vogliamo vivere la verità, non possiamo chiudere gli occhi!

Vivere nella verità è vivere secondo Gesù, vedere le cose attraverso i suoi occhi. Ed Egli non chiudeva i suoi occhi davanti al peccato davanti al peccato e al peccatore, ma viveva la VERITA’ con l’AMORE… Con la verità amabile ha indicato il peccato e il peccatore.

Per favore, rendetevi conto che avete ricevuto un regalo enorme. Il dono di essere un “alter Christus”, di essere l’incarnazione di Christo qui nel mondo. Le persone, e specialmente i bambini, non vedono in voi una persona, ma Cristo, Gesù, di cui confidano comunque senza limiti.

È qualcosa di ENORME e FORTE, ma anche molto FRAGILE e VULNERABILE.

PER FAVORE SII UN BUON SACERDOTE!”

Pin It on Pinterest